Kitap hakkında: 1960 / Şehirde Gramophone lakaplı Leonty Arkhipkin'in sesini nerede ve nasıl kaybettiğini çok az kişi biliyordu. Ve bu sesi duyan ve hatırlayanların sayısı çok daha azdı. Kırk yıldır, Leonty Arkhipkin boğuk ve kaba bir fısıltıyla konuşuyor, sürekli öksürüyor ve tuhaf bir şekilde mırıldanıyor, plak bitmiş bir gramofon gibi, ama başıboş iğne hâlâ bir yandan diğer yana sallanarak daireyi çiziyor. Bununla birlikte, Trans-Volga büyükleri, Leonty Arkhipkin'in sesinin Nizhny'den Astrakhan'a kadar Orta ve Aşağı bölgelerde Volga boyunca gürlediği bir zaman olduğuna dair güvence verdiler. Arkhipkin'in adı o zamanlar Gramophone değil Thunderbolt'du - basları çok tehditkar ve fahişti.